domingo, 22 de noviembre de 2009

Hola! - Hi!

Hola chicas, he estado un poco callada estos días. Con el cambio de clima me he enfermado y esta vez la gripe fue mas fuerte que las anteriores. Estoy mucho mejor, aunque no bien del todo, pero mejorando.

Deseo seguir compartiendo cosas con todas ustedes y así lo iré haciendo mientras Dios me lo permita.

En esta ocasión quiero platicarles que me he integrado al grupo de grandes diseñadoras de la fabulosa tienda Scrappetizing. El link pueden verlo en la columna derecha, es una tienda cálida y los productos son de excelente calidad, sin duda podrán encontrar cosas hermosas que les agraden. Yo quiero compartirles el kit que he añadido a la tienda, es un kit que he nombrado "Dulce Navidad" o "Sweet Christmas". Puedo recordar en mi infancia cuando era niña y veía a la familia reunida, las bromas, los brindis y por supuesto, los dulces y los regalitos, esto me llenaba con una sensación cálida y maravillosa en el corazón. Ahora de adultos, quizá ya no comamos con tanto entusiasmo los dulces (la cena sí y eso es maravilloso, a pesar de la dieta! ja ja ja), pero esos recuerdos de comer un caramelo, una galleta horneada por la abuela o por mamá, son recuerdos que siempre nos acompañan y nos abrigan cuando lo necesitamos. Este kit "Sweet Christmas" lo he llenado de dulces y chocolates, recordando esos momentos llenos de magia, magia que sigue llenando nuestras vidas y nuestro hogares cada día. Así que espero lo disfruten. =)
Abrazos!
Dilcia.

-----

Hi girls, I've been a bit quiet these days. With the cold climate I got sick, and the flu was stronger than other times but I am much better now.

I want to continue sharing things with you all and so I will do as long as God permits me.

This time I want to share with you that I joined the group of great designers of the fabulous Store Scrappetizing. You can see the link in the right column is a great store and the products are of excellent quality, i know that you can find beautiful things that you'll like. I want to share the kit I've added to the store. Its a kit that I named "Sweet Christmas".

I remember in my childhood when I was little and saw the family together, the jokes, toasts and of course, candies and gifts, that a warm and wonderful feeling fills my heart. Now that we're adults, we may no longer eat sweets so enthusiastically (we enjoy the dinner and that's wonderful, no matter the diet! Ha ha ha), but those memories of eating a candy, a cookie baked by grandmother or mom are memories that stay with us and make us smile when we need it. This kit "Sweet Christmas" is filled with candies and chocolate, remembering those moments full of magic, magic that still fills our lives and our homes every day. So I hope you enjoy it. Hugs!

SWEET CHRISTMAS
Sweet Christmas
Christmas is coming, fresh and full of happy moments. Enjoy it with this kit that consists of a variety of candy canes, chocolate stars, and candies.
This is a tagger size kit: 10 papers, and 53 elements (ribbons, bows, frames, candies)(Personal use)..
Enjoy the holidays with this sweet kit and have a Sweet Christmas!.

You can find this kit here:
"Sweet Christmas"


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola, pon aquí tu comentario. =) Please, leave your comment here. :-)