martes, 2 de marzo de 2010

Buenas Tardes .... - Good afternoon...

Buenas tardes a todos, nuevamente a ocurrido una desgracia, en esta ocasión fue a nuestros hermanos de Chile. Me es difícil decir algo en situaciones como estas, creo que no hay palabras en realidad para expresar lo que uno quisiera. Cualquier dificultad o molestia queda reducida a nada ante la pérdida de algun ser querido. Es terrible lo que ha ocurrido y aquello por lo que estan pasando en Chile. Muchos de nosotros tenemos amigos, familiares, conocidos que estan pasando por una muy difícil situación. Todo lo que puedo decir es que van mis plegarias hacia ellos.

Good afternoon to all, unfortunately a tragedy has occurred again, this time was to our brothers from Chile. It's hard to say anything in situations like these, I think there are no words really to express what we want to say. Any difficulty or discomfort is reduced to nothing by the loss of a loved one. It's terrible what has happened and what they are living right now in Chile. Many of us have friends, relatives in Chile, who are going through a very difficult situation. All I can say is that i send my prayers to them.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola, pon aquí tu comentario. =) Please, leave your comment here. :-)